Presseartikel: “Diabetiker reisen lebensgefährlich – ohne kühlende Reisetasche” EN

Dank innovativer COOL*SAFE-Technologie stets gekühlte Medikamente in jeder Lebenslage Eigentlich kann man Diabetiker nur dringend davor warnen. Eine Reise mit lebenswichtigem Insulin bei zu hohen Temperaturen machen Insulin wertlos und sogar lebensgefährlich für den Patienten. Denn gerade auf Reisen ist die Gefahr hoher Temperaturschwankungen enorm und damit das Risiko von unwirksamen Medikamenten. Artemed products GmbH aus München bringt mit ihren innovativen und TÜV geprüften “COOL*SAFE-Medizinkühltaschen” Sicherheit auf jede Reise von Diabetikern. In nicht-TÜV-geprüften Kühltaschen…

Presseartikel: “Gefahr von Fehlmessungen bei Insulinteststreifen durch Wärmeeinwirkung” EN

80 Prozent der Medizinkühltaschen ungeeignet für Transport kühlkettenpflichtigen Insulins & Zubehör Blutzuckermessgeräte oder Insulin-Teststreifen basieren, ebenso wie der Trägerstoff des flüssigen Insulins, auf Proteinen. Diese Proteinverbindungen sind sehr temperaturempfindlich. Wenn nun die Teststreifen zu kalt oder zu warm werden, dann können keine exakten Messungen erfolgen. Christina Wagner kennt die Gefahren, denn Sie ist Entwicklerin der TÜV geprüften COOL*SAFE-Kühltaschen für den Transport von Insulin: “Bei zu hohen Temperaturen, sind die Messergebnisse unzureichend und damit nicht aussagekräftig. Der…

Continue reading...

Presseartikel: “Cool und lebenswichtig: Tipps für Diabetiker auf Reisen” EN

Gefährliches Unterfangen mit Insulintransport in nicht-TÜV-geprüfter Medizintasche Wer heute mit lebenswichtigen Medikamenten verreist, der sollte unbedingt prüfen, ob diese Medikamente kühl transportiert werden müssen. Das gilt selbstverständlich auch für kürzere Ausflüge und besonders in der heißen Sommerzeit. Nicht jedem Diabetiker ist wirklich bewusst, dass Insulin nur kühl transportiert werden darf, damit es seine Wirkung nicht verliert. Die meisten Kühltaschen halten die Medikamente aber sogar zu kühl - so dass die Gefahr des Einfrierens der Substanzen… Continue reading

Continue reading...

With COOL*SAFE to the USA

When preparing for a trip to the United States at the end of March this year, it was important to keep in mind that I had to take a medication with me in a chilled state, and that the cold chain must not be interrupted. The problem was that the pen had to remain cool over the travel time of about 20 hours. Neither the clinic nor the pharmacy could be of help to me…